彼（かれ）は食べ過（たべす）ぎで亡（な）くなった。

He died from eating too much.

彼（かれ）は食（た）べすぎないようにしている。

He makes it a rule not to eat too much.

彼（かれ）は食（た）べすぎたので病気（びょうき）になった。

He fell ill because he ate too much.

食べ過（たべす）ぎるな。

Don't eat to excess.

食べ過（たべす）ぎると病気（びょうき）になるかもしれない。

Eating too much may lead to sickness.

食べ過（たべす）ぎると太（ふと）りますよ。

If you eat too much, you will get fat.

食べ過（たべす）ぎると、消化不良（しょうかふりょう）に苦（くる）しむことになる。

When we eat too much, we suffer from indigestion.

食べ過（たべす）ぎることは体（からだ）に良（よ）くない。

Eating too much is bad for the health.