赤ん坊（あかんぼう）を寝（ね）かせなさい。

Put the baby to sleep.

子供（こども）達（たち）を寝（ね）かせなさい。

Send the kids to bed.

子供（こども）を寝（ね）かせてくれますか。

Can you put the children to bed?

そろそろ子供（こども）たちを寝（ね）かせてもよい時間（じかん）だ。

It's about time you sent the children to bed.

その子（こ）を寝（ね）かせなさい。

Get the kid to bed.

すみませんが赤ん坊（あかんぼう）をねかせてくださいませんか。

Will you please put the baby to bed?

机（つくえ）の上（うえ）に寝（ね）かせて置（お）くと転（ころ）がって落（お）ちることがあるので、試験管立（しけんかんた）てに立（た）てておく。

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.

彼女（かのじょ）は赤ん坊（あかんぼう）をベッドに寝（ね）かせた。

She laid her baby on the bed.