寝坊

寝坊（ねぼう）は遅刻（ちこく）のいいわけにはならないと言（い）うことを覚（おぼ）えておきなさい。

Remember that oversleeping is no excuse for being late.

寝坊（ねぼう）なんて遅刻（ちこく）の理由（りゆう）にならない。

Over-sleeping is no excuse for being late.

寝坊（ねぼう）しないように注意（ちゅうい）しなさい。

Take care not to oversleep.

実（じつ）はその朝（あさ）、彼（かれ）は寝坊（ねぼう）したのです。

The fact is that he slept late that morning.

寝坊（ねぼう）したため彼（かれ）らと一緒（いっしょ）に行（い）けなかった。

I overslept and consequently couldn't join them.

今朝（けさ）は寝坊（ねぼう）したので朝食（ちょうしょく）をとる時間（じかん）がなかったんです。

This morning I got up too late to have breakfast.

たいてい寝坊（ねぼう）している。

I usually get up late.

僕（ぼく）は寝坊（ねぼう）して学校（がっこう）に遅刻（ちこく）した。

I overslept and was late for school.