振り

彼（かれ）は５週間（しゅうかん）ぶりに出社（しゅっしゃ）した。

He went to his office after an absence of five weeks.

彼（かれ）の話（はな）ぶりに腹（はら）が立（た）った。

His way of speaking offended me.

彼（かれ）の怠（なま）けぶりを許（ゆる）せない。

I can't excuse his laziness.

市（し）バスの混雑（こんざつ）振（ふ）りは大変（たいへん）なものです。

Passengers are packed in like sardines on city buses.

最近（さいきん）のアメリカ人（アメリカじん）の暮らし振（くらしぶ）りはどうですか。

How is livelihood in America these day?

ひどいものだよ、彼（かれ）の浪費（ろうひ）ぶりには。

It's shameful, the way he wastes money.

１０年（とし）振（ふ）りの最悪（さいあく）の嵐（あらし）だ。

This is the worst storm in ten years.

１０日（とおか）ぶりに雨（あめ）が降（ふ）った。

It rained for the first time in ten days.