深い

彼（かれ）は神（かみ）の絵（え）に対（たい）して深（ふか）い尊敬（そんけい）の念（ねん）を示（しめ）した。

He showed great reverence towards the pictures of the god.

彼（かれ）は深（ふか）く物思（ものおも）いにふけっていた。

He was absorbed in deep thought.

彼（かれ）はその話（はなし）に深（ふか）く感動（かんどう）した。

He was deeply moved by the story.

聴衆（ちょうしゅう）は彼（かれ）の意味深（いみぶか）い講演（こうえん）に感銘（かんめい）を受（う）けた。

The audience was impressed by his profound lecture.

聴衆（ちょうしゅう）は深（ふか）く感動（かんどう）した。

The audience was deeply affected.

静（しず）かな川（かわ）は水（みず）が深（ふか）い。

Still waters run deep.

水（みず）はここがいちばん深（ふか）い。

The water is deepest here.

私（わたし）は彼（かれ）の話（はなし）に深（ふか）く感動（かんどう）した。

I was deeply moved by his speech.