神秘的

彼（かれ）には神秘的（しんぴてき）なところがある。

He has an air of mystery about him.

人体（じんたい）にはそれ自体（じたい）を健康（けんこう）で正常（せいじょう）にする神秘的（しんぴてき）な力（ちから）がある。

The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.

モナリザはやさしいが神秘的（しんぴてき）な微笑（びしょう）を浮（う）かべている。

Mona Lisa has a mild but mysterious smile.

それは壁（かべ）に神秘的（しんぴてき）な影（かげ）を投（な）げかける。

It casts mysterious shadows on the wall.

彼女（かのじょ）にはどことなく神秘的（しんぴてき）なところがある。

There's something mysterious about her.

彼（かれ）らは夜（よる）の神秘的（しんぴてき）な影響（えいきょう）の下（した）にあった。

They were under the magical influence of the night.