人付き合い

彼女（かのじょ）は人付き合（ひとづきあ）いが悪（わる）いと言（い）うより内気（うちき）なのです。

She is not so much unsociable as bashful.

彼（かれ）は人付き合（ひとづきあ）いがよくない。

He doesn't mix well.

彼（かれ）はほとんど人付き合（ひとづきあ）いをしなかった。

He had little social life.