人類

全人（ぜんじん）類（るい）の罪（つみ）のために俺（おれ）達（たち）は呪（まじな）われる。

For all man's sins damned we shall be.

戦争（せんそう）は人類（じんるい）に対（たい）する犯罪（はんざい）だ。

War is a crime against humanity.

生物（せいぶつ）の中（なか）で人類（じんるい）が独特（どくとく）であると考（かんが）えるのはたやすい。

It is easy to consider man unique among living organisms.

人類（じんるい）は地球上（ちきゅうじょう）で最（もっと）も優勢（ゆうせい）である。

The human race is dominant on earth.

人類（じんるい）はついに月（つき）に到着（とうちゃく）した。

Man reached the moon at last.

人類（じんるい）の究極的（きゅうきょくてき）運命（うんめい）はどうなるであろうか。

What is man's ultimate destiny?

人類（じんるい）のために働（はたら）くつもりだ。

I will labor in the cause of humanity.

人類（じんるい）のためになんでもするつもりだ。

I'll do anything in the interests of humanity.