水際

馬（うま）を水際（みずぎわ）まで連れて行（つれてい）くことは出来（でき）るが、水（みず）を飲（の）ませることは出来（でき）ない。

You can lead a horse to water, but you can't make him drink.

馬（うま）を水際（みずぎわ）まで連れて行（つれてい）くことはできても、水（みず）を飲（の）ませることはできない。

You can lead a horse to water, but you can't make him drink.

子供（こども）たちに水際（みずぎわ）に近（ちか）づかないようにいいなさい。

Tell the children to keep away from the water's edge.

彼（かれ）らは水際（みずぎわ）でキャンプをした。

They camped at the water's edge.