彼（かれ）は非常（ひじょう）に酔（よ）っぱらっていたので家（いえ）まで車（くるま）を運転（うんてん）していくことはできなかった。

He was too drunk to drive home.

彼（かれ）は酔っ払（よっぱら）ってだみ声（こえ）になっていた。

He was drunk and his speech was thick.

彼（かれ）は完全（かんぜん）に酔っ払（よっぱら）っている。

He is good and drunk.

彼（かれ）はひどく酔っ払（よっぱら）った。

He got very drunk.

彼（かれ）はひどくよっぱらっている。

He is dead drunk.

彼（かれ）はすっかり酔っ払（よっぱら）っていた。

He was good and drunk.

酔っ払（よっぱら）った男（おとこ）がベンチで寝（ね）ていた。

A drunken man was sleeping on the bench.

私（わたし）の父（ちち）は酔っ払（よっぱら）いを軽蔑（けいべつ）している。

My father is contemptuous of drunkards.