随分

彼（かれ）は随分（ずいぶん）変（か）わってしまって昔（むかし）の彼（かれ）ではなくなっている。

He has changed a lot, and he is not what he was.

彼（かれ）は随分（ずいぶん）遅（おそ）いので、途中（とちゅう）で事故（じこ）に遭（あ）ったのかもしれない。

Since he is very late, he may have met with an accident on his way.

彼（かれ）はずいぶん変（か）なやつだ。

He is really a queer fellow!

彼（かれ）はずいぶんと酒（さけ）を飲（の）むが、いつも酔（よ）っていないように見（み）える。

He drinks a lot but always seems sober.

彼（かれ）についてはずいぶん多（おお）くの話（はなし）が語（かた）られている。

Many a story has been told about him.

町（まち）はその時以来（ときいらい）ずいぶん変（か）わった。

The town has changed a great deal since then.

昼食（ちゅうしょく）をとり終（お）えるのにずいぶん時間（じかん）がかかったね。

You've taken a long time eating lunch.

事実（じじつ）を説明（せつめい）するのにずいぶん時間（じかん）がかかった。

It fairly took time to explain the fact.