カップル

太（ふと）った女性（じょせい）も、若（わか）いカップルも、眠（ねむ）っているインド人（インドじん）も、そして、背の高（せのたか）い黒服（くろふく）の男（おとこ）も。しかし、今（いま）では皮膚（ひふ）も肉（にく）も髪（かみ）もなくなって、ぼんやり光（ひか）る白（しろ）い頭蓋骨（ずがいこつ）から、からっぽの眼窩（がんか）がにらみつけていた。

The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.

海外（かいがい）へ新婚旅行（しんこんりょこう）に行（い）くカップルがますます増（ふ）えている。

More and more couples go on honeymoon trips abroad.

その若（わか）いカップルは、互（たが）いに深（ふか）く愛し合（あいしあ）っていた。

The young couple were deeply devoted to each other.

こちらが私（わたし）にその道（みち）をおしえてくれたカップルです。

This is the couple who showed me the way.

あのカップルはほとんど毎日（まいにち）酔っ払（よっぱら）っている。

That couple gets soused nearly every night.

彼（かれ）らはなんてすてきなカップルなんだろう。

What a nice couple they are!