成るべく

特別扱（とくべつあつか）いしますが、なるべく短（みじか）めにしてくださいね。

I'll make this a special case, but try to keep it short.

最（もっと）も多（おお）くを制（せい）する者（もの）は、なるべくなりをひそめる。

They that govern the most make the least noise.

われわれはなるべくたくさん本（ほん）を読（よ）むべきである。

We should read as many books as possible.

なるべく安（やす）いほうがいいです。

I would like the least expensive one.

なるべくゆっくり話（はな）してもらえますか。

Could you speak as slowly as possible?

なるべく姉（ねえ）ちゃんにも周（まわ）りにも迷惑（めいわく）をかけずに、事態（じたい）の早期解決（そうきかいけつ）をなんとか頼（たの）むぞ。

I want you to somehow resolve the situation as soon as possible, causing the least amount of trouble for my sister and those around us.