正直者

彼（かれ）は正直者（しょうじきもの）のようだ。

He seems to be honest.

彼（かれ）は正直者（しょうじきもの）に見（み）える。

He looks like an honest man.

彼（かれ）は正直者（しょうじきもの）にちがいない。

He must be an honest man.

彼（かれ）は正直者（しょうじきもの）だ。

He is a square shooter.

正直者（しょうじきもの）が馬鹿（ばか）を見（み）る。

Honesty doesn't pay.

正直者（しょうじきもの）が最後（さいご）には勝（か）てると私（わたし）は信（しん）じている。

I believe the honest will win in the long run.

私（わたし）は最後（さいご）には正直者（しょうじきもの）が勝利（しょうり）を得（う）ると信（しん）じている。

I believe the honest will win in the long run.

私（わたし）たちはトムが正直者（しょうじきもの）だと考（かんが）える。

We think of Tom as an honest man.