彼（かれ）の不注意（ふちゅうい）の結果（けっか）事故（じこ）が生（い）じた。

His carelessness resulted in the accident.

彼（かれ）の怒（いか）りは欲求不満（よっきゅうふまん）から生（い）じた。

His anger was born of frustration.

彼（かれ）の成功（せいこう）は、彼（かれ）の勤勉（きんべん）の結果（けっか）から生（い）じた。

His success resulted from hard work.

戦後（せんご）大（おお）きな変化（へんか）が生（い）じた。

A great change has come about after the war.

新（あたら）しい困難（こんなん）が生（い）じた。

A new difficulty has arisen.

失敗（しっぱい）は無知（むち）から生（しょう）じることがよくある。

Failures often spring from ignorance.

時（とき）が経（た）つにつれて、問題（もんだい）が生（い）じてきた。

The problem came about as time passed.

事故（じこ）はしばしば不注意（ふちゅうい）から生（しょう）じる。

Accidents often result from carelessness.