盛り

彼（かれ）は今（いま）男盛（おとこざか）りだ。

He is now in the prime of manhood.

彼（かれ）はいまを盛（さか）りにと言（い）う時（とき）に倒（たお）れた。

He was cut down in his prime.

息子（むすこ）たちは若（わか）い盛（さか）りだ。

My sons are in the heyday of youth.

桜花（おうか）が盛（さか）りであった。

The cherry blossoms were at their best.

桜（さくら）の花（はな）は４月（しがつ）が盛（さか）りだ。

The cherry blossoms are at their best in April.

花（はな）はもう盛（さか）りをすぎている。

The flowers are already out of bloom.

どんな人（ひと）でも盛（さか）りの時（とき）はある。

Every dog has his day.

春機（しゅんき）が発動（はつどう）して、ソレをナニしたい盛（さか）りなのは理解（りかい）するけど、・・・まあ、そこにお座（すわ）りなさい。

I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there.