製造

彼（かれ）の発明（はつめい）は製品（せいひん）を製造（せいぞう）する際（さい）の時間（じかん）を削減（さくげん）する。

His invention will save hours in manufacturing our product.

製造（せいぞう）部門（ぶもん）は新（あたら）しい金融政策（きんゆうせいさく）に動揺（どうよう）しています。

The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.

新（あたら）しい製造過程（せいぞうかてい）は高（たか）い歩留（ぶど）まりを可能（かのう）にする。

The new production process achieves a high yield.

工場（こうじょう）では複雑（ふくざつ）な化学（かがく）化合物（かごうぶつ）を製造（せいぞう）している。

The plants manufacture complex chemical compounds.

もし工場（こうじょう）が来年（らいねん）完成（かんせい）するのなら、新（あたら）しい製造（せいぞう）部長（ぶちょう）を雇（やと）わなければならない。

If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.

また、他（た）の製品（せいひん）も製造（せいぞう）されている場合（ばあい）は、それらに関（かん）する情報（じょうほう）もお送（おく）りください。

Also, if you manufacture any other products, please send information.

はい。テレビを製造（せいぞう）している工場（こうじょう）を訪問（ほうもん）します。

Yes. We'll visit a factory which produces television sets.

テレビを製造（せいぞう）している工場（こうじょう）を訪問（ほうもん）します。

We'll visit a factory which produces television sets.