彼（かれ）は青（あお）ざめた。

He lost color.

彼（かれ）は恐怖（きょうふ）で青（あお）ざめた。

He turned pale with fear.

彼（かれ）は寒（さむ）さで青（あお）ざめていた。

He was blue from the cold.

彼（かれ）はそれを聞（き）いて青（あお）ざめた。

He turned pale to hear that.

彼（かれ）の言葉（ことば）を聞（き）いて彼女（かのじょ）の顔（かお）は青（あお）ざめた。

At his words her color paled.

彼（かれ）の顔（かお）は怒（いか）りで青（あお）ざめた。

His face turned red with anger.

私（わたし）はその音（おと）を聞（き）いて、顔（かお）が青（あお）ざめるのを感（かん）じた。

I felt my face turn pale when I heard that sound.

久（きゅう）夫（おっと）は死人（しにん）のように青（あお）ざめた顔色（かおいろ）をしていた。

Hisao's face was as pale as that of a corpse.