彼（かれ）は努力（どりょく）を惜（お）しまなかった。

He spared no efforts.

彼（かれ）は成功（せいこう）のためには努力（どりょく）を惜（お）しまなかった。

He spared no effort for success.

彼（かれ）は金（かね）を惜（お）しみなく使（つか）う。

He is lavish with his money.

彼（かれ）の死（し）は惜（お）しんでも余（あま）りあるものだ。

We cannot grieve over his death too deeply.

将来の夢（しょうらいのゆめ）を実現（じつげん）するためには、努力（どりょく）を惜（お）しんではなりません。

You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.

ほとんど弁当（べんとう）を食（た）べるひまも惜（お）しんで勉強（べんきょう）した。

He studied hard, hardly taking time out for lunch.