彼（かれ）は１日（ついたち）でも煙草（タバコ）をきらしたら大変（たいへん）だ。

He finds it very hard to do without cigarettes for a day.

食べ物（たべもの）をきらしてしまった。

We have run short of food.

私（わたし）たちは息（いき）を切（き）らしたその試合（しあい）を見守（みまも）った。

We watched the game while holding our breath.

砂糖（さとう）なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。

We have to do without sugar; we're short of it.

なぜそんなに息（いき）をきらしているのか。

Why are you panting so?

お客様（きゃくさま）のサイズは切（き）らしてしまっているようですが。

I think we're out of your size.

複写機（ふくしゃき）の紙（かみ）を切（き）らしたよ。

We've run out of paper for the photocopier.

彼女（かのじょ）は塩（しお）を切（き）らしているのに気付（きづけ）いた。

She discovered that she had run out of salt.