節

御（ご）近（ちか）くにおいでの節（せつ）は、ぜひ御（ご）立ち寄（たちよ）りください。

Drop by any time you are in town.

この１節（せつ）を読（よ）み、日本語（にほんご）に翻訳（ほんやく）せよ。

Read this passage and translate it into Japanese.

こちらへお出（で）かけの節（せつ）は是非（ぜひ）お立（た）ち寄（よ）りください。

If you happen to be out this way, be sure to call in at my house.

こちらにお出（い）での節（せつ）は、どうぞお立（た）ち寄（よ）りください。

Please drop in when you come this way.