専ら

彼（かれ）の会社（かいしゃ）、最近（さいきん）結構（けっこう）危（あぶ）ない橋（はし）を渡（わた）っているって、もっぱらの噂（うわさ）だよ。

His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear.

政治（せいじ）に対（たい）する私（わたし）の関心（かんしん）は専（もっぱ）ら学問（がくもん）上（うえ）のものです。

My interest in politics is strictly academic.

私（わたし）は、もっぱら推理小説（すいりしょうせつ）を読（よ）む。

I read detective stories exclusively.

私（わたし）の成功（せいこう）はもっぱら彼（かれ）の努力（どりょく）のおかげだった。

My success was, for the most part, thanks to his efforts.

あの元気（げんき）な男（おとこ）が病気（びょうき）で倒（たお）れるなんて、鬼の霍乱（おにのかくらん）ともっぱらの噂（うわさ）だよ。

For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.