詮索

君（きみ）は他人（たにん）のことを詮索（せんさく）しすぎる。

You are too inquisitive about other people's affairs.

あれこれ詮索（せんさく）するのはよしましょう。

You shouldn't even try making sense of it.

彼女（かのじょ）はせんさく好（す）きではあるけれども私（わたし）は彼女（かのじょ）が好（す）きだ。

She is inquisitive, but I like her none the worse.