全生涯

典型的（てんけいてき）な労働者（ろうどうしゃ）にとって、その全生涯（ぜんしょうがい）は勤務（きんむ）する会社（かいしゃ）と密接（みっせつ）につながっている。

Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.