我々（われわれ）の前進（ぜんしん）は阻（はば）まれた。

Our advance was checked.

行く手（ゆくて）を阻（はば）んだものは、高（たか）さ１メートル足（た）らずの石壁（いしかべ）でした。

The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.

彼（かれ）らは大（おお）きな川（かわ）に前進（ぜんしん）を阻（はば）まれた。

Their progress was stopped by a wide river.