操縦

彼（かれ）は彼（かれ）らに船（ふね）の操縦法（そうじゅうほう）を教（おし）えた。

He taught them how to sail ships.

新（あたら）しい車（くるま）の調子（ちょうし）がいま一（ひと）つです。操縦（そうじゅう）がきかない。

I had trouble with the new car. It was difficult to steer.

実際（じっさい）に飛行機（ひこうき）を操縦（そうじゅう）したのですか。

Did you really fly the plane?

私（わたし）は昨年（さくねん）ヨットの操縦（そうじゅう）を始（はじ）めた。

I started sailing last year.

私（わたし）の父（ちち）は飛行機（ひこうき）が操縦（そうじゅう）できる。

My father can fly an airplane.

パイロットは飛行機（ひこうき）を操縦（そうじゅう）した。

The pilot flew the airplane.

ジェット機（ジェットき）では不注意（ふちゅうい）な操縦（そうじゅう）は許（ゆる）されない。

A jet airliner does not admit of careless handling.

この自動車（じどうしゃ）は操縦（そうじゅう）しやすい。

This car is easy to handle.