相応

年齢相応（ねんれいそうおう）に振る舞（ふるま）うようにしなさい。

Try to act your age.

年相応（としそうおう）にふるまえ。

Act your age.

身分相応（みぶんそうおう）に暮（く）らせ。

Cut your coat according to your cloth.

その職に就（しょくにつ）く為（ため）にはそれ相応（そうおう）の資格（しかく）が必要（ひつよう）です。

Proper qualifications are required for the position.

あの人（ひと）は私（わたし）たちの社長（しゃちょう）だから、それ相応（そうおう）に敬意（けいい）を払（はら）わなければならない。

He is our boss, and must be treated as such.

彼女（かのじょ）は大人（おとな）だから、それ相応（そうおう）に扱（あつか）うべきだ。

She is an adult, so you should treat her accordingly.