草の根

堅実（けんじつ）な草の根（くさのね）レベルの運動（うんどう）を築（きず）きあげることに集中（しゅうちゅう）しなければならない。

We must focus on building a solid grass-roots movement.

この企画（きかく）にぴったりのライターを、草の根（くさのね）分（わ）けてでも探（さが）しだして欲（ほ）しい。

I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.