彼（かれ）は自転車（じてんしゃ）に乗（の）って走り去（はしりさ）った。

He mounted his bicycle and rode away.

彼（かれ）は私（わたし）を見（み）るやいなや走り去（はしりさ）った。

Directly he saw me, he ran away.

彼（かれ）は警官（けいかん）をみるや否（いな）や走り去（はしりさ）った。

As soon as he saw the policeman, he ran away.

小（ちい）さい少年（しょうねん）達（たち）はドアのベルをならして走り去（はしりさ）った。

The small boys rang the door bell and ran away.

警官（けいかん）を見（み）ると男（おとこ）は走り去（はしりさ）った。

Seeing the policeman, the man ran away.

警官（けいかん）を見（み）て彼（かれ）は走り去（はしりさ）りました。

He ran away at the sight of a policeman.

その車（くるま）は全速力（ぜんそくりょく）で走り去（はしりさ）った。

Away went the car at full speed.

彼女（かのじょ）は自転車（じてんしゃ）に乗（の）ると走り去（はしりさ）った。

She got on her bike and rode away.