彼（かれ）は走り出（はしりだ）した。

He began to run.

同時（どうじ）に彼（かれ）は走り出（はしりだ）しました。

At the same time, he began to run.

人々（ひとびと）は城外（じょうがい）に走り出（はしりだ）した。

People ran out of the castle.

人々（ひとびと）が一斉（いっせい）に走り出（はしりだ）した。

People started to run all at once.

衝突（しょうとつ）の音（おと）を聞（き）くやいなや、彼（かれ）は家（いえ）から走り出（はしりだ）した。

As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.

子供（こども）は走り出（はしりだ）した。見（み）せびらかしたかったのかもしれない。

The child started to run; perhaps he wanted to show off.

ホイッスルの音（おと）を聞（き）くやいなや、彼（かれ）らは全速力（ぜんそくりょく）で走（はし）りだした。

On hearing the whistle, they started at full speed.

その家（いえ）が見（み）えないところへ来（く）ると彼（かれ）は走り出（はしりだ）した。

Once out of sight of the house, he began to run.