其処で

彼（かれ）は偉大（いだい）な政治家（せいじか）であった、そこで大統領（だいとうりょう）に選（えら）ばれた。

He was a great statesman and was elected president.

最終電車（さいしゅうでんしゃ）に乗り遅（のりおく）れてしまいました。そこで、家（いえ）までずっと歩（ある）くはめになりました。

I missed the last train, so I had to walk all the way home.

そして、そこでその男（おとこ）は入（はい）ってきました。

And so the man came in.

そこで母親（ははおや）は考（かんが）えました。

Then his mother thought.

そこで彼（かれ）は、それに新（あたら）しい名前（なまえ）を付（つ）けた。

He gave it a new name.

そこで他人（たにん）との相互作用（そうごさよう）が大切（たいせつ）になる。

Then interaction with others becomes important.

そこで私（わたし）は自分（じぶん）の計画（けいかく）を断念（だんねん）した。

Accordingly I gave up my plans.

そこで、旅（たび）をするときは、私（わたし）は鎧（よろい）をつけることはしません。

When I travel, I don't wear armor.