大分

彼（かれ）は見（み）かけとはだいぶ違（ちが）う。

He is not like he seems.

私（わたし）の意見（いけん）はあなたのとはだいぶ違（ちが）います。

My opinion differs widely from yours.

昨日（きのう）の戦闘（せんとう）でだいぶ被害（ひがい）があったようだ。

It seems that much damage was done by yesterday's battle.

君（きみ）の成績（せいせき）は今（いま）学期（がっき）は平均（へいきん）よりだいぶ下（した）だった。

Your marks were well below average this term.

よく眠（ねむ）ったら、それで後（あと）でだいぶ気分（きぶん）がよくなった。

I slept well, after which I felt much better.

だいぶ痛（いた）みがなくなりました。

The pain has mostly gone away.

そのときまでに彼（かれ）はだいぶ世間（せけん）のことが分（わ）っているでしょう。

By that time he will have seen much of the world.

この宿題（しゅくだい）はだいぶ時間（じかん）がかかるだろう。

This homework will take very long.