彼（かれ）は分別（ぶんべつ）ある年齢（ねんれい）に達（たっ）した。

He has attained to years of discretion.

彼（かれ）は車（くるま）を運転（うんてん）できる年齢（ねんれい）に十分（じゅうぶん）達（たっ）している。

He is old enough to drive a car.

彼（かれ）の声（こえ）は私（わたし）たちの耳（みみ）まで達（たっ）した。

His voice reached our ears.

彼（かれ）の借金（しゃっきん）は２００万（まん）ドルに達（たっ）している。

His debts amount to two million dollars.

彼（かれ）の借金（しゃっきん）は１００ドルに達（たっ）した。

His debt came to 100 dollars.

努力（どりょく）したおかげで彼（かれ）は目的（もくてき）を達（たっ）した。

Thanks to his efforts, he attained his object.

損害額（そんがいがく）は何百（なんびゃく）万（まん）ドルにも達（たっ）するだろう。

Losses will run into millions of dollars.

遂（つい）に彼（かれ）は目的（もくてき）を達（たっ）した。

He reached his goal at last.