単に

彼（かれ）は単（たん）に読（よ）むふりをしていたとわかった。

I could tell he was only pretending to read.

彼（かれ）が成功（せいこう）したのは単（たん）に幸運（こううん）のおかげだ。

He owes his success only to good luck.

知恵（ちえ）というものは単（たん）に事実（じじつ）を知（し）っているだけではない。

Wisdom does not consist only in knowing facts.

職業（しょくぎょう）は単（たん）に生計（せいけい）を立（た）てるためだけのものではありません。

A job is not merely a means to earn a living.

私（わたし）はただ単（たん）に働（はたら）くのが好（す）きだから働（はたら）くのである。

I work simply because I like to work.

幸福（こうふく）は単（たん）に富（とみ）にあるのではない。

Happiness does not consist simply in wealth.

教育（きょういく）は単（たん）に多（おお）くの事実（じじつ）を学（まな）ぶことにあるわけでない。

Education does not consist simply in learning a lot of facts.

教育（きょういく）は単（たん）に多（おお）くの事実（じじつ）を学（まな）ぶことにあるのではない。

Education does not consist simply in learning a lot of facts.