男らしい

彼（かれ）は男（おとこ）らしく振る舞（ふるま）った。

He behaved himself like a man.

男性（だんせい）は男（おとこ）らしく見（み）せたがる。

Men like to look masculine.

男（おとこ）らしく振る舞（ふるま）いなさい。

You must behave yourself like a man.

男（おとこ）らしく行動（こうどう）すべきである。

You must act like a man.

他人（たにん）の悪口（わるぐち）をかげで言（い）うのは男（おとこ）らしくない。

It is not manly to speak ill of others behind their backs.

その少年（しょうねん）は男（おとこ）らしくして泣（な）くまいとがんばった。

The boy tried to be a man and not cry.