男女

男女関係（だんじょかんけい）における嫉妬（しっと）はしばしば信頼（しんらい）の欠落（けつらく）によってもたらされる。

Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.

男女（だんじょ）間（あいだ）に不均等（ふきんとう）が存在（そんざい）することは許（ゆる）されるべきではない。

No inequality should be allowed to exist between men and women.

男女（だんじょ）の間（あいだ）にはどうして違（ちが）いがあるのか。

Why are there differences between the male and the female?

今（いま）や男女（だんじょ）の賃金（ちんぎん）を平等（びょうどう）にするだけでなく、家事（かじ）の責任（せきにん）も平等（びょうどう）にすべき時（とき）である。

It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.

加（か）藤（ふじ）君（きみ）のクラスには４０人（ひと）の男女（だんじょ）がいる。

Kato's class consists of forty boys and girls.

ロックは若（わか）い男女（だんじょ）に人気（にんき）がある。

Rock appeals to young men and women.

この運動（うんどう）はまだその全（すべ）ての目標（もくひょう）を達成（たっせい）しているわけではないが、男女関係（だんじょかんけい）の色々（いろいろ）な分野（ぶんや）にすでにかなりの影響（えいきょう）を与（あた）えている。

This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.

男女関係（だんじょかんけい）なく、行（い）くべきでしょうね。

They should go, regardless of whether they're men or women.