知る限り

彼（かれ）は、私（わたし）の知る限（しるかぎ）りでは、信頼（しんらい）できる友達（ともだち）です。

He is, so far as I know, a reliable friend.

私（わたし）の知る限（しるかぎ）りにおいては、湖（みずうみ）はここが一番（いちばん）深（ふか）い。

The lake is deepest here in so far as I know.

私（わたし）の知る限（しるかぎ）りでは彼女（かのじょ）は気難（きむずか）しい。

To the best of my knowledge, she's hard to please.

私（わたし）の知る限（しるかぎ）りでは彼（かれ）は何（なに）も悪（わる）いことはしていない。

As far as I know, he did nothing wrong.

私（わたし）の知る限（しるかぎ）りでは彼（かれ）はよい男（おとこ）だ。

He is a good man for all I know.

私（わたし）の知る限（しるかぎ）りでは彼（かれ）はそんな間違（まちが）いをしたことがない。

As far as I know, he has never made such a mistake.

私（わたし）の知る限（しるかぎ）りではないね。

Not that I know of.

私（わたし）の知る限（しるかぎ）りではとても遠（とお）い。

As far as I know, it is very far.