地獄

同（おな）じ世界（せかい）ながら見（み）る心（こころ）が違（ちが）えば地獄（じごく）ともなれば天国（てんごく）ともなる。

To different minds, the same world is a hell, and a heaven.

地獄（じごく）への転落（てんらく）は容易（ようい）である。

The descent to hell is easy.

英国（えいこく）の詩人（しじん）Ｐ．シェリーは地獄（じごく）をロンドンによく似（に）た町（まち）であると呼（よ）びさえした。

The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.

そこはこの世（よ）の地獄（じごく）となった。

The place became a hell on earth.

お前（まえ）の魂（たましい）は地獄（じごく）に墜（お）ちるのだ。

Your soul has been condemned to hell.

最近（さいきん）は、ローン地獄（じごく）で破産（はさん）する人（ひと）が増（ふ）えている。

More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans.