恥ずかしい

彼（かれ）は恥（は）ずかしさのあまり首（くび）を垂（た）れた。

He hung his head in shame.

彼（かれ）は恥（は）ずかしさに顔（かお）を赤（あか）らめた。

He blushed with shame.

彼（かれ）は自分（じぶん）の無知（むち）を恥（は）ずかしいと思（おも）うべきだ。

He ought to be ashamed of his ignorance.

彼（かれ）はその問題（もんだい）に答（こた）えられなくて恥（は）ずかしいと思（おも）った。

He felt ashamed of not answering the question.

恥（は）ずかしさで彼女（かのじょ）の顔（かお）をまともに見（み）られなかった。

I was unable to look her in the face.

恥（は）ずかしくないのですか。

Are not you ashamed of yourself?

恥（は）ずかしいなぁ！

How embarrassing!

恥（は）ずかしいと思（おも）いなさい。

You should be ashamed of yourself.