彼（かれ）は富（とみ）を築（きず）いた。

He heaped up a fortune.

彼（かれ）は社外（しゃがい）で人脈（じんみゃく）を築（きず）いている。

He's building up a network of acquaintances outside his office.

彼（かれ）はこのビジネスで名声（めいせい）を築（きず）いた。

He worked up a good reputation through this business.

その貿易商（ぼうえきしょう）は戦後（せんご）に莫大（ばくだい）な財産（ざいさん）を築（きず）いた。

The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.

費用（ひよう）は別（べつ）として、その橋（はし）を築（きず）くには長（なが）い時間（じかん）がかかるだろう。

Apart from the cost, it will take long to build the bridge.

彼女（かのじょ）が財産（ざいさん）を築（きず）けたのは勤勉（きんべん）と幸運（こううん）のおかげである。

Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.

彼（かれ）は立派（りっぱ）な商売（しょうばい）を築（きず）きあげた。

He has built up an excellent business.

彼（かれ）は貿易（ぼうえき）で財産（ざいさん）を築（きず）いた。

He made his fortune from commerce.