中心地

日本（にほん）では東京（とうきょう）とならんで大阪（おおさか）は商業（しょうぎょう）の中心地（ちゅうしんち）である。

Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.

ご存知（ぞんじ）のように、東京（とうきょう）は世界（せかい）の金融（きんゆう）の中心地（ちゅうしんち）だ。

Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.