中流

彼（かれ）は中流階級（ちゅうりゅうかいきゅう）の出（い）だ。

He comes from the middle class.

しかし、アメリカ同様（どうよう）日本（にほん）も中流階級（ちゅうりゅうかいきゅう）の平均的（へいきんてき）収入（しゅうにゅう）の人々（ひとびと）が圧倒的多数（あっとうてきたすう）を占（し）める国（くに）なので、妻（つま）たちはメイドを雇（やと）わず、自分（じぶん）で何（なに）もかもに励（はげ）む。

However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.