仲良し

彼（かれ）の娘（むすめ）と僕（ぼく）の息子（むすこ）は仲良（なかよ）しだ。

His daughter and my son are good friends.

彼（かれ）との子供（こども）のころから仲良（なかよ）しだ。

He and I have been good friends since we were children.

弟（おとうと）は誰（だれ）とでもすぐ仲良（なかよ）しになる。

My brother is quick to make friends with anybody.

私（わたし）は彼（かれ）と仲良（なかよ）しだ。彼（かれ）は必（かなら）ず約束（やくそく）を守（まも）り、誰（だれ）からも信用（しんよう）されている。

I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.

私（わたし）はビルと仲良（なかよ）しです。

I am good friends with Bill.

私（わたし）のクラスの生徒（せいと）はみんな仲良（なかよ）しです。

All the students in my class are friendly.

私（わたし）が別（わか）れたときは最（もっと）も仲良（なかよ）しであった。

We parted the best of friends.

君（きみ）と僕（ぼく）は仲（なか）よしだ。

You and I are good friends.