長時間

彼（かれ）は長時間（ちょうじかん）働き続（はたらきつづ）けていたようだった。

He seemed to have been working for a long time.

彼（かれ）はあまり長時間（ちょうじかん）話（はな）し続（つづ）けたので、何人（なんにん）かの人（ひと）が居眠（いねむ）りを始（はじ）めた。

His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.

長時間（ちょうじかん）かかったが、とうとう彼（かれ）を納得（なっとく）させることができた。

It took a long time, but in the end I was able to convince him.

阪神大震災（はんしんだいしんさい）では地面（じめん）が長時間（ちょうじかん）に渡（わた）って揺（ゆ）れた。

In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.

休憩（きゅうけい）もしないで長時間（ちょうじかん）働（はたら）けば、体（からだ）にこたえてくるよ。

If you work too long without a rest, it begins to tell on you.

テレビを見（み）てそんなに長時間（ちょうじかん）過（す）ごしてはいけない。

Don't spend so much time watching TV.

彼女（かのじょ）は長時間（ちょうじかん）かけて帽子（ぼうし）を選（えら）んだ。

It took her a long time to choose a hat.

彼女（かのじょ）は長時間（ちょうじかん）の運転（うんてん）には慣（な）れていない。

She is not accustomed to driving for a long time.