直視

彼（かれ）は彼女（かのじょ）の目（め）を直視（ちょくし）した。

He looked her right in the eye.

現実（げんじつ）を直視（ちょくし）するべきだ。

You should face up to the reality.

現実（げんじつ）を直視（ちょくし）しようじゃないか。

Let's face the facts!

君（きみ）は事実（じじつ）を直視（ちょくし）しなければならない。

You must face the facts.

君（きみ）は事実（じじつ）を直視（ちょくし）しなくてはならない。

You must face the facts.

君（きみ）は事実（じじつ）を直視（ちょくし）しなくてはいけない。

You must face the facts.

そろそろ現実（げんじつ）を直視（ちょくし）していい頃（ころ）だ。

It's time you faced reality.

この世（よ）界（かい）を直視（ちょくし）するべきだ。

We ought to look the world straight in the face.