お知らせ

飯（めし）田（た）太郎（たろう）の後任（こうにん）として、大（おお）原（はら）孝（こう）一（いち）が技術（ぎじゅつ）部長（ぶちょう）として着任（ちゃくにん）したことをお知（し）らせいたします。

We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.

電報（でんぽう）でお知（し）らせ下（くだ）さい。

Let me know by wire.

大変（たいへん）遺憾（いかん）ながら彼女（かのじょ）が亡（な）くなったことをお知（し）らせします。

I am very sorry to inform you that she died.

前（まえ）もってお知（し）らせします。

I'll let you know beforehand.

上京（じょうきょう）する際（さい）には前（まえ）もってお知（し）らせ下（くだ）さい。

Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.

残念（ざんねん）ながらあなたに悪（わる）いニュースをお知（し）らせしなければなりません。

I regret that I have to inform you of the bad news.

御（ご）知（し）らせします。

Attention please!

現在（げんざい）どのような状況（じょうきょう）か、お知（し）らせください。

Would you please let me know what the status is right away?