彼（かれ）は試験（しけん）の失敗（しっぱい）によって絶望（ぜつぼう）に追（お）いやられた。

His failure in the examination drove him to despair.

朝日（あさひ）が霧（きり）をおいやった。

The rising sun dispersed the mist.

これ以上（いじょう）の値引（ねび）きは、私（わたくし）どもを赤字（あかじ）に追（お）いやるでしょう。

A further reduction would make us go into the red.