人間（にんげん）楽（たの）ばかりしてるとダメになる。たまには、自分（じぶん）で自分（じぶん）の首（くび）をしめるくらい窮地（きゅうち）に追い込（おいこ）むのもありだと思（おも）う。

Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.

私（わたし）のパンチは彼（かれ）をロープに追い込（おいこ）んだ。

My punch sent him reeling into the rope.

とうとう土壇場（どたんば）に追い込（おいこ）まれた。

We have been completely cornered.

その閣僚（かくりょう）はついに辞表（じひょう）提出（ていしゅつ）に追い込（おいこ）まれました。

The cabinet minister wound up submitting his resignation.

結局（けっきょく）、法案（ほうあん）は提出（ていしゅつ）断念（だんねん）に追い込（おいこ）まれたのだった。

In the end the bill was forced into being withdrawn.

僕（ぼく）は追い込（おいこ）まれると一番（いちばん）仕事（しごと）をする。

I work best under pressure.