追加

追加（ついか）したい項目（こうもく）、削除（さくじょ）したい項目（こうもく）がありましたら、６月（ろくがつ）１２日（じゅうににち）までにご連絡（れんらく）下（くだ）さい。

Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.

増加（ぞうか）する需要（じゅよう）に応（おう）じるため、アメリカから牛肉（ぎゅうにく）を追加（ついか）する計画（けいかく）だ。

Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.

追加（ついか）の最終（さいしゅう）締め切（しめき）りは６月（ろくがつ）１０日（とおか）朝（あさ）7時（じ）です。

The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.

この追加（ついか）された証拠（しょうこ）を考慮（こうりょ）すると、第（だい）２の法則（ほうそく）は修正（しゅうせい）されなければならない。

If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.

この議事録（ぎじろく）に関（かん）して、訂正（ていせい）、追加（ついか）がありましたらお願（ねが）いします。

I welcome any corrections or additions to these minutes.

エントリーはすべて、追加（ついか）後（あと）にチェックします。

All entries are subject to review once added.

「私（わたし）の名刺（めいし）です。追加（ついか）情報（じょうほう）があったらいつでも連絡（れんらく）下（くだ）さい」と記者（きしゃ）は言（い）った。

"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.