彼（かれ）は私（わたし）を見（み）ないで通り過（とおりす）ぎていった。

He passed by without looking at me.

彼（かれ）は私（わたし）に気（き）づかず私（わたし）のそばを通り過（とおりす）ぎた。

He went by me without noticing me.

彼（かれ）はその家（いえ）を通り過（とおりす）ぎました。

He walked past the house.

彼（かれ）が自転車（じてんしゃ）で通り過（とおりす）ぎているときに、助（たす）けを求（もと）める叫び声（さけびごえ）が聞（き）こえた。

He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.

多（おお）くの車（くるま）が通り過（とおりす）ぎた。

Many cars passed by.

車（くるま）が猛（もう）スピードで通り過（とおりす）ぎていった。

A car went by at terrific speed.

私（わたし）はその暗（くら）い道（みち）を通り過（とおりす）ぎた。

I passed over the dark street.

私（わたし）たちはここに来（き）る途中（とちゅう）に小（ちい）さな村（むら）をいくつか通り過（とおりす）ぎてきた。

We came by several small villages on our way here.